V2EX  ›  英汉词典

Nassau County

定义 Definition

Nassau County:美国的一个县名,最常指纽约州拿骚县(位于长岛西部,邻近纽约市);也可指佛罗里达州拿骚县等同名行政区。属于专有名词,常用于地址、新闻、法律与行政语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnæsɔː ˈkaʊnti/

例句 Examples

Nassau County is on Long Island, east of New York City.
拿骚县位于长岛,在纽约市以东。

The policy change will affect thousands of commuters who travel daily through Nassau County.
这项政策变化将影响每天途经拿骚县通勤的数千人。

词源 Etymology

Nassau源自欧洲的“拿骚”(与德意志地区的拿骚家族/地名有关),在英美世界常被用作地名;county来自古法语 conté(伯爵辖地)及拉丁语 comitatus(辖区/随从团体),在现代英语中指“县”这一行政区划。因此 Nassau County字面上就是“拿骚县”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Nelson DeMille《The Gold Coast》:以长岛北岸富裕社区为背景,涉及拿骚县的地理与社会语境。
  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:故事发生地原型常被认为对应长岛部分区域(包括今拿骚县一带),常在文学研究与注释中与拿骚县联系起来。
  • John Cheever《The Stories of John Cheever》(短篇集):多篇作品聚焦纽约郊区生活,常以长岛与周边郊县(包括拿骚县)作为文化语境背景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   671 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 22:25 · PVG 06:25 · LAX 14:25 · JFK 17:25
♥ Do have faith in what you're doing.